Digitization of old Romanian texts printed in the Cyrillic script
Close
Articolul precedent
Articolul urmator
273 0
SM ISO690:2012
COJOCARU, Svetlana, COLESNICOV, Alexandru, MALAHOV, Ludmila. Digitization of old Romanian texts printed in the Cyrillic script. In: ACM International Conference Proceeding Series, Ed. 2, 1-2 iunie 2017, Gottingen. New York, SUA : Association for Computing Machinery, 2017, Ediția 2, pp. 143-148. ISBN 978-145035265-9. DOI: https://doi.org/10.1145/3078081.3078093
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
ACM International Conference Proceeding Series
Ediția 2, 2017
Conferința "2nd International Conference on Digital Access to Textual Cultural Heritage"
2, Gottingen, Germania, 1-2 iunie 2017

Digitization of old Romanian texts printed in the Cyrillic script

DOI:https://doi.org/10.1145/3078081.3078093

Pag. 143-148

Cojocaru Svetlana, Colesnicov Alexandru, Malahov Ludmila
 
Institute of Mathematics and Computer Science ASM
 
 
Disponibil în IBN: 13 martie 2022


Rezumat

The paper discusses recognition of Romanian texts of the 17th-20th centuries printed in the Cyrillic script, and their conversion to the modern Latin script. The elaborated technology and a tool pack include historical alphabets, sets of recognition patterns, and spelling dictionaries in the corresponding orthographies for ABBYY Finereader. In addition, virtual keyboards, fonts, transliteration utilities, and the user manual were developed. This permits successful recognition of old Romanian texts in the Cyrillic script. Transliteration to the Latin script grants no-barrier access to historical documents.

Cuvinte-cheie
Historical documents, Recognition patterns, Romanians, User manual, Virtual Keyboards