Aplicarea în practica judiciară autohtonă a normei penale statuate la art. 284 Cod penal întâmpină unele dificultăţi care rezultă inclusiv din interpretarea deficitară asupra elementelor şi semnelor componenţei de infracţiune corespunzătoare. Prezentul articol şi-a propus drept obiectiv explicarea detaliată şi inteligibilă a conţinutului laturii subiective a infracţiiunii de creare sau conducere a unei organizaţii criminale, fapt util din dubla perspectivă: teoretică şi aplicativă. Explicarea coerentă a conţinutului laturii subiective a infracţiunii de creare sau conducere a unei organizaţii criminale acordă posibilităţi adiţionale în procesul de calificare, fapt ce poate fi folosit contradictoriu de participanţii procesului penal, atât de partea acuzării, cât și de cea a apărării.

The application in the national judicial practice of the criminal norm established at art. 284 Penal code encounters some difficulties resulting from the misinterpretation of the corresponding elements and signs of crime composition. The present study aimed to explain in detail and intelligibly the content of the subjective side of the crime of creating or leading a criminal organization, what will be useful from both perspectives: theoretical and practical. The coherent explanation of the content of the subjective side of the crime of creating or leading a criminal organization provides additional possibilities in the qualification process, which can be used contradictory by both participants in the criminal trial: the prosecution and the defense.

L’application dans la pratique judiciaire de la République de Moldavie de la norme pénale établie à l’art. 284 du Code criminel rencontre certaines difficultés qui résultent de l’interprétation erronée des éléments et des signes de la composante criminelle. La présente étude visait à expliquer en détail et de manière intelligible le contenu du côté subjectif du crime de créer ou de diriger une organisation criminelle, un fait utile sous deux angles: théorique et pratiquement. L’explication cohérente du contenu du volet subjectif du délit de création ou de direction d’une organisation criminelle offre des possibilités supplémentaires dans le processus de qualification, qui peuvent être utilisées de manière contradictoire par les acteurs du processus pénal, tant du côté de l’accusation que de la défense

Применение в судебной практике Республики Молдова уголовной нормы, предусмотренной ст. 284 Уголовного кодекса, сталкивается с некоторыми трудностями возникающими из-за неправильного толкования элементов и признаков соответствующего состава преступления. Данное исследование направлено на то, чтобы подробно и доходчиво объяснить содержание субъективной стороны преступления «создание преступной организации или руководство ею», что является полезным с обеих точек зрения: теоретической и практической. Последовательное объяснение содержания субъективной стороны преступления «cоздание преступной организации или руководство ею» предоставляет дополнительные возможности в процессе квалификации, которые могут использоваться участниками уголовного процесса, как со стороны обвинения, так и со стороны защиты