Первая книга на гагаузском языке была опубликована более ста лет назад, однако развитие гагаузской художественной литературы началось только после введения официальной письменности в 1957 г. В советский период издание любой (в том числе художественной литературы) находилось под строгим идеологическим контролем властей. С 1959 по 1991 гг. на гагаузском языке увидело свет около 50 оригинальных и переводных книг, то есть менее двух изданий в год. В литературном цеху трудилось 5–6 писателей, членов творческого союза. Они поочередно издавали свои книги, редактировали и рецензировали друг друга. Это был своего рода закрытый круг. Попасть в этот клуб было весьма непросто. Дело в том, что за опубликованные произведения государство платило щедрые гонорары. Вместе с распадом Советского Союза, естественно, рухнула и его литературная система. В новой, независимой Молдове, ситуация кардинально изменилась. Была ликвидирована политическая цензура, публиковаться стало легче, но… за свой счет. Или за счет частных спонсоров. Государство практически самоустранилось от своей роли в издании книг. Исчезло понятие авторского гонорара. Все это справедливо и по отношению к гагаузской литературе. Наряду с писателями старшего и среднего поколения, продолжавшими творить в этот период (Н. Бабоглу, Д. Танасоглу, М. Кёся, С. Куроглу, В. Филиоглу, Т. Занет, Т. Мариноглу), заявили о себе и новые авторы, опубликовавшие свои книги: К. Василиоглу, О. Радова, С. Экономов, М. Дерменжи, Л. Чимпоеш, Е. Ганева, Г. Каранфил, П. Мойсе, М. Мерджанка, В. Тукан, Т. Ангели, И. Хаджи, Д. Кихайогло, С. Коджа, В. Караганчу, А. Ергогло и др. В новое время появились и новые темы, относительно которых в советское время существовало определенное табу: сталинские репрессии и депортации, страшный послевоенный голод, унесший тысячи жизней. Эти темы были отражены в воспоминаниях, рассказах, поэмах, драмах. В начале нынешнего века в гагаузской литературе получила отражение также тема разделенных семей. Речь идет о ситуациях, когда гонимые нуждой и безработицей люди стали массово уезжать за границу на заработки. От этого в первую очередь страдали дети, вынужденные месяцами, годами жить без отца или матери, а иногда без обоих родителей, оставаясь на попечении бабушек и дедушек.