Studiul a inclus 63 de pacienţi cu hernii de disc situate pe linia medie. Au fost efectuate 63 de intervenţii chirurgicale primare şi 3 intervenţii chirurgicale pe motiv de recurenţă şi complicaţii, în total 66 de operaţii. În 14 cazuri laminectomia a fost aleasă ca opţiune de primă intenţie în cazul herniilor discale mediane și paramediane mari. În 3 cazuri laminectomia a fost efectuată din motivul prezenţei recurenţelor și complicaţiilor intraoperatorii în cazul operaţiilor repetate. Abordul interlaminar-interapofi zar a fost utilizat în 46 de cazuri. Rezultatele obţinute ne permit să recomandăm utilizarea abordului interlaminar-interapofi zar pentru pacienţii cu hernii de disc lombare mediane și paramediane mari, ca o metodă mai puţin agresivă, comparativ cu laminectomia.

The present study includes 63 patients with disc herniation situated on the median line. There were made 66 surgical operations, in which 63 – primary surgeries and 3 – with complications. In 14 cases was effectuated the laminectomy. The interlaminar interapophyseal approach was performed in 46 cases. Conclusions: the interlaminar interappophyseal approach is safe and effective for lumbar discectomy when the median lumbar disc herniation is diagnosed.

Было обследовано 63 пациента с медиальными грыжами межпозвонковых дисков поясничного отдела позвоночника. Подвергнуты хирургическому лечению 66 пациентов – 63 первичных операций и 3 операции по поводу рецидива грыжи диска. В 17 случаях была сделана ляминектомия. Интерламинарно интерапофизарный доступ был использован в 46 случаях. Анализ результатов оперативных вмешательств показал, что интерламинарно-интерапофизарный доступ при медиальных грыжах межпозвонковых дисков поясничного отдела позвоночника приводит к значительному сокращению сроков активизации и пребывания в стационаре, а также обеспечивает меньшую функциональную несостоятельность и инвалидизацию больных и более высокое качество жизни пациентов.