The article discusses some controversial views on the origin of toponyms, as well as some cases of incorrect etymologising of place names. It outlines the basic principles of etymology as a linguistic discipline. It also stresses that the proper application of research methods in onomastics and the mutual confirmation of data and linguistic and extralinguistic information can successfully solve the most difficult problems of toponymy.

Dans cet article on discute certaines opinions controversées sur l’origine des toponymes, ainsi que certains cas d’étymologie erronée des noms topiques. On expose les principes de base de l’étymologie en tant que discipline linguistique. On souligne le fait que l’application appropriée des méthodes de recherche en onomastique et la confirmation réciproque des données et informations linguistiques et extralinguistiques peuvent assurer la résolution de plus difficiles problèmes de toponymie.