В статье рассматривается мифоритуальный подтекст романа «Дети мои» Гузели Яхиной, в частности, образы дома // антидома, реки и пряхи, бинарные оппозиции «правое // левое» и связанные с ними «восток // запад», «свое // чужое», «жизнь // смерть», «счастье, удача // несчастье, неудача», «плодородие // бесплодие». Выявляется художественная роль мифологем и оппозиций, а также выдвигается и обосновывается предположение о взаимосвязи их смысловой инверсии с событийным планом сюжета. Материалом исследования выступают первые две части главы «Жена», первая из которых выполняет роль экспозиции, вторая – завязки сюжета романа.

Prezentul articol abordează subtextul mitic al romanului „Copiii mei” de Guzel Yakhina, în special, imaginile artistice casă // anticasă, râu și torcătoare, precum și opozițiile binare „dreapta // stânga”, „est // vest”, „personal // străin”, „viață // moarte”, „fericire, noroc // ghinion, eșec”, „fertilitate // sterilitate”. Se determină rolul artistic al arhetipurilor mitologice și al opozițiilor, prezentându-se și fundamentându-se ipoteza cu privire la relația dintre inversia lor semantică și evenimentele subiectului. Obiectul cercetării reprezintă primele două părți ale capitolului „Soția”, prima dintre ele reprezentând expozițiunea, a doua – intriga romanului.

The article examines the mythical subtext of the novel «My Children» by Guzeli Yakhina, in particular, the images of the house // anti-house, river and spinner, the binary oppositions «right // left» and the related «east //west», «own // alien» , «life // death», «happiness, luck // misfortune, failure», «fertility // sterility». The artistic role of mythologemes and oppositions is revealed; the assumption about the relationship of their semantic inversion with the event plan of the plot is made and justified. The research is based on the material of the first two parts of the chapter "The Wife", the former serves as the exposition and the latteras the starting point of the plot of the novel.