Articolul precedent |
Articolul urmator |
382 0 |
SM ISO690:2012 CIOBAN, Ina. La traduction jurée des actes notariés. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova: . Științe socioumanistice, 21 august 2013, Chișinău. Chișinău, Republica Moldova: CEP al Universității de Stat din Moldova, 2013, Vol.1, SSU, pp. 113-116. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova Vol.1, SSU, 2013 |
||||||
Conferința "Analele ştiinţifice ale USM. Științe socioumanistice" Chișinău, Moldova, 21 august 2013 | ||||||
|
||||||
Pag. 113-116 | ||||||
|
||||||
Rezumat | ||||||
În prezentul articol este vorba despre traducerea autorizată a actelor notariale, tipurile de texte administrative și tehnicile de traducere a acestora. Traducerea autorizată a actelor notariale din domeniul dreptului succesoral prezintă o temă de o vastă importanţă pentru societatea modernă, deoarece textele devin tot mai dificil de tradus, corpusul lingvistic al textelor administrative se schimbă rapid şi traducătorul trebuie să se acomodeze la toate circumstanţele care apar zilnic în domeniul traducerii administrative actuale. |
||||||
|