Diagnosticul pozitiv de encefalopatie hepatica (EH) se bazează pe asocierea unui context sugestiv de factori declanşatori. Existenţa unui tablou clinic de encefalopatie, la un examen clinic obiectiv şi investigaţii paraclinice minimale permite stabilirea diagnosticului de ciroză hepatica (CH). Până în prezent nu există semne clinice şi de laborator specifice pentru diagnosticarea EH. Diagnosticul final trebuie acceptat numai în urma unor diagnosticări diferenţiale minuţioase, care vor elimina alte cauze de come – metabolice, endocrine, neurologice.

The positive diagnosis of HE is based on the association of a suggestive context of initiating factors. The existence of a clinical picture of encephalopathy during an objective clinical examination and minimum paraclinical investigations allow establishing the diagnosis of hepatic cirrhosis. Till today don't exist any clinical or laboratory specific signs for HE. The diagnossis should te accepted, finally, only because of a detailed differencial diagnosis, which will eliminate other causes of coma – methabolic, endocrine, neurological ones.