Personajul masculin din romanul Maitreyi trăieşte experiența de cunoaștere a sinelui. India, cu toate ale ei, inclusiv prin proiecțiile femeii iubite, induce în conștiința lui Allan un sentiment absolut al interiorității umane. Maitreyi, desprinsă dintr-o lume arhetipală, plină de tradiții și simboluri primordiale, reprezintă proiecția animei. Ca urmare, personajul-narator are revelația spirituală a ființei iubite ca fiind una cu întreaga sa ființă. E o descoperire ce contribuie la înlocuirea personei cu anima, cu expresia feminității sufletului bărbătesc. Consecința este o schimbare radicală interioară. Lui Allan i se descoperă o lume arhetipală, plină de semnificații misterioase. Astfel, relația dintre Maitreyi și Allan, fiind una fundamentală, o relație de yin și yang, are în roman funcția de intermediar între sinele bărbatului și Absolut, decriptând prin eros misterul lumii.