Tax evasion is the action of individuals and legal, tax evasion from taxable matter, which harms the interests of the state of origin of the state income or residence of the recipients. In this case, it appears in the position of „victim” of fraudulent maneuvers, qualified by law as antisocial and punishable as such.

Evaziunea fiscală constituie acţiunea unor persoane fizice sau juridice, de sustragere de la impunere a materiei impozabile, care prejudiciaza interesele statului de origine a veniturilor sau pe cele ale statului de rezidenta al beneficiarilor acestora. In acest caz, statul apare in postura de „victima” a unor manopere frauduloase, calificate de lege drept antisociale si pedepsite ca atare. Dar aceasta ipoteza, corecta in marea majoritate a cazurilor, nu este singura in care unele state isi fac simtita prezenta in materie de evaziune fiscala internaţională.