historique de la langue française dès origines jusqu’au XVIe siècle. Ce fait a été dicté à la fois par les compartiments de l’histoire interne (la phonétique, la morphologie, la lexicologie) et ceux de l’histoire externe (la position géographique, la culture, l’économie, la politique du territoire sur lequel la langue proprement dite se développe).

În prezentul articol ne-am propus să efectuăm o analiză succintă a unor aspecte ale evoluţiei istorice a limbii franceze de la origini până în secolul XVI. Acest fapt a fost dictat atât de compartimentele istoriei interne (fonetica, morfologia, lexicologia), cât şi ale istoriei externe (poziţia geografică, cultura, economia, politica teritoriului în care se dezvoltă limba propriu-zisă).