Încadrarea raportului contractual într-o anumită categorie juridică numită sau nenumită, reprezintă prima problemă care trebuie rezolvată în cadrul procesului de aplicare a dreptului civil, şi care constă în determinarea unui anumit regim juridic pentru situaţia de fapt, prin care aceasta se deosebeste de ipoteza unui alt contract, din altă categorie. Califi carea raporturilor contractuale este aşadar operaţiunea juridico-civilă indispensabilă şi premergătoare procesului de aplicare a dreptului ca atare.

Framing the contractual relationship in a particular legal category, named or unnamed, represent the first problem that need to be solved within the enforcement process of civil law, that consist in the determination of a specific legal regime for the factual situation, whereby it differs of the assumption of other contract from another category. So, the qualifi cation of contractual relationships is the legal-civil operation, indispensable and precursory of the enforcement process of the law as such.