Pavel Andreicenco – liderul mișcării social-culturale a romilor la sfârșitul anilor ʼ90 – începutul anilor 2000:fapte și dovezi noi
Закрыть
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
297 6
Ultima descărcare din IBN:
2024-04-11 14:58
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
39(=214.58(478)(092) (1)
Этнография. Жизнь народа. Обычаи. Образ жизни. Фольклор (2219)
SM ISO690:2012
PROCOP, Svetlana. Pavel Andreicenco – liderul mișcării social-culturale a romilor la sfârșitul anilor ʼ90 – începutul anilor 2000:fapte și dovezi noi. In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2022, nr. 31, pp. 63-74. ISSN 1857-2049. DOI: https://doi.org/10.52603/rec.2022.31.07
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista de Etnologie şi Culturologie
Numărul 31 / 2022 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152

Pavel Andreicenco – liderul mișcării social-culturale a romilor la sfârșitul anilor ʼ90 – începutul anilor 2000:fapte și dovezi noi

Павел Андрейченко – лидер социокультурного движения ромов конца 90-х – начала 2000-х гг.: новые факты и свидетельства

Pavel Andreichenko is the leader of the Roma social-cultural movement in the late 90s – early 2000s: new facts and evidence

DOI:https://doi.org/10.52603/rec.2022.31.07
CZU: 39(=214.58(478)(092)

Pag. 63-74

Procop Svetlana
 
Institutul Patrimoniului Cultural
 
Proiecte:
 
Disponibil în IBN: 11 august 2022


Rezumat

În articolul prezentat, s-a încercat completarea informațiilor despre o persoană cunoscută, dansator, coregraf, scriitor și lider al mișcării sociale a romilor, Pavel Andreicenco. Fapte și mărturii noi găsite pe paginile presei mărturisesc versatilitatea talentului acestui remarcabil reprezentant al poporului rom. Cu mulți ani în urmă, am scris despre Pavel Andreicenco ca autor al cărții „Десять тетрадей в клеточку”, care povestea despre soarta grea a romilor, care a trăit umilirea timp de multe secole, iar în secolul XX a cunoscut un adevărat genocid. Pavel Andreicenco a intrat în istoria romilor care trăiesc în Republica Moldova și prin faptul că a fost unul dintre primii care a apelat la autoritățile locale pentru ajutor în crearea unui teatru și deschiderea școlilor pentru romi, a unui club de interes pentru copii și tineret. Pavel Andreicenco a fost unul dintre primii care a vorbit într-un interviu despre execuția în masă a romilor la Chișinău (la Poșta Veche). El a vrut să ridice acolo un monument copiilor și adulților romi, victime ale celui de-al Doilea Război Mondial. Credem că experiența în activitatea socială a „țiganului cosmic Pașa”, așa cum l-a numit cândva Emil Loteanu, poate servi drept exemplu pentru discipolii săi, tineri activiști și lideri ai mișcării sociale rome, care au preluat nobila misiune de a realiza visele și aspirațiile lui Pavel Andreicenco.

В представленной статье сделана попытка восполнить информацию об известном в республике человеке, танцоре, хореографе, литераторе и лидере ромского общественного движения – Павле Андрейченко. Новые факты и свидетельства, обнаруженные на страницах республиканской прессы, свидетельствуют о многогранности таланта этого яркого представителя ромского народа. Много лет назад мы писали о П. Андрейченко как об авторе одной книги – «Десять тетрадей в клеточку», которая рассказывала о нелегкой судьбе всего цыганского народа, испытывавшего на протяжении многих веков унижения и лишения, а в XX в. – и настоящий геноцид. Павел Андрейченко вошел в историю ромского народа, проживающего в Республике Молдова, еще и в связи с тем, что одним из первых обратился к местной власти с призывом о помощи в создании цыганского театра, открытии цыганских школ, клуба по интересам для детей и юношества. Также одним из первых он рассказал в своем интервью о массовом расстреле цыган в Кишиневе (в районе Старой Почты). Именно здесь он хотел заложить памятник цыганским детям и взрослым, жертвам, павшим во время Второй мировой войны. Нам представляется, что опыт общественной активности «космического цыгана Паши», как его назвал когда-то Эмиль Лотяну, может служить примером его последователям, молодым активистам и лидерам ромского общественного движения, взявшим на себя благородную миссию претворить в жизнь мечты и чаяния Павла Андрейченко.

In the presented article, an attempt was made to fill in the information about a well-known person in our republic, a dancer, choreographer, writer and leader of the Roma social movement, this is Pavel Andreichenko. New facts and testimonies found on the pages of the republican press testify to the versatility of the talent of this outstanding representative of the Roma people. Many years ago we wrote about P. Andreichenko as the author of one book – “Ten notebooks in the squares”, which told about the difficult fate of the entire gypsy people, who experienced humiliation and deprivation for many centuries, and in the XXth century experienced a real genocide. Pavel Andreichenko entered the history of the Roma people living in the Republic of Moldova by the fact that he was one of the first to appeal to the local authorities for help in creating a gypsy theater, opening gypsy schools, and an interest club for children and youth. In addition, Pavel Andreichenko was one of the first to speak in an interview about the mass execution of gypsies in Chisinau (near the districte “Old Post Office”). It was here, on this spot, he wanted to erect a monument to Roma children and adults, the victims who fell during the Second World War. It seems to us that the experience of social activity of the “Space Gypsy Pasha”, as Emil Loteanu once called him, can serve as an example for his followers, young activists and leaders of the Roma social movement, who have taken on the noble mission of making the dreams and aspirations of Pavel Andreichenko come true.

Cuvinte-cheie
Pavel Andreicenco, mișcare socioculturală, romii din Republica Moldova, monumentul de comemorare a romilor,

лидер, Павел Андрейченко, социокультурное движение, ромы Республики Молдова, жертвы, памятник,

leader, Pavel Andreichenko, the socialcultural movement, Roma of Republic of Moldova, victims, monument