Vulnerabilităţi ca încălzirea globală, crizele economico-financiare europene și mondiale, dar şi alte elemente care pot fi contemplate ca riscuri şi pericole, precum sărăcia, foametea, eşecul creşterii economice, crize medicale provocate de viruşi, pot deveni ameninţări reale. Globalizarea a atras după sine noi oportunități, dar a condus și la amenințări mai complexe, interconectate, care a accelerat modificarea raporturilor de forță prin evidențierea unor diferențe de valori. În contextul permanentelor transformări economice care derulează la nivel planetar mondial, noua strategie de securitate europeană este solicitată să se ralieze la principalele riscuri globale, la identificarea ameninţărilor din mediul ambiental, pentru a oferi soluţii detaliate pentru oricare dintre ele. Evoluţia energetică a UE în condiții de risc şi instabilitate este dificilă, datorită dependenţei de aprovizionarea cu energie, resurse primare şi de impactul produs asupra securităţii, aspecte ce impun aplicarea unei noi doctrine energetice comune bazate pe competitivitate, garantarea utilizării corecte pe piața internă şi siguranţa alimentației.

Vulnerabilities such as global warming, European and global economic and financial crises, but also other elements that can be considered risks and dangers, such as poverty, hunger, economic growth failure, medical crises caused by viruses, can become real threats. Globalization has brought new opportunities, but it has also led to more complex, interconnected threats, which have accelerated the change in power relations by highlighting differences in values. In the context of the ongoing global economic transformations, the new European security strategy is called upon to adapt to the main global risks, to the identification of threats in the security environment, in order to provide detailed solutions for each of them. The EU's energy evolution in conditions of vulnerability and instability is difficult, due to dependence on primary energy imports and security shocks, which require the adoption of a new common energy policy based on competitiveness, ensuring the effective implementation of the internal market and food security.