Drepturile fundamentale ale omului, în conformitate cu rigorile standardelor internaţionale, urmează a fi respectate mereu şi oriunde, inclusive în regiunile de conflict. Cu referire la spaţiile aflate sub controlul unor administraţii lipsite de legimitate, trebuie menţionat faptul că nu sunt autorităţi recunoscute, acestea totuşi poartă răspundere pentru situaţia şi starea drepturilor omului în teritoriile aflate sub administrarea lor. Pe de altă parte, această situaţie nu eliberează deplin autorităţile constituţionale de responsabilitate. Acestora le revine obligaţia de a întreprinde măsuri concentrate, logice, eficiente şi constante în vederea apărării drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale persoanelor aflate periodic, temporar sau permanent în acea zonă.

Fundamental human rights, according to the international standards, should be respected always and everywhere, including in the conflict region. Referring to the areas that are under the control of illegal administration, should be mentioned that they are not recognized authorities, but they still bear responsibility for the situation of human rights in the territories that are under their control. On the other hand this situation does not fully release the constitutional authorities of their responsibility. They are obligated to take logical and efficient measures to defend the fundamental rights and freedoms of people that are staying permanently or temporarily in the area of conflict.