This article is dedicated to one of the most controversial phenomena of international private law — the modern lex mercatoria. The author examines lex mercatoria as a form of non‑state regulation of transnational commercial relations. There are analyzed different doctrinal approaches towards the essence and nature of lex mercatoria, the neighboring juridical notions, the co‑development of lex mercatoria and contractual unification and harmonization. The author’s proposition is to view modern lex mercatoria not only in theoretical juridical aspect, but also through the prism of practical application, taking in consideration the legitimacy and enforceability of arbitral decisions, made with a reference to lex mercatoria.

Prezentul articol cercetează una dintre cele mai controversate probleme ale dreptului internaţional privat — actualitatea lex mercatoria. Autorul analizează lex mercatoria drept o modalitate neguvernamentală de reglementare a relaţiilor comerciale. În lucrare sunt analizate diverse opinii doctrinare cu privire la esenţa lex mercatoria, reglemetările juridice controversate şi dezvoltarea în paralel a lex mercatoria cu unificarea şi armanizarea normelor de drept internaţional privat. Cu toate acestea autorul propune o cercetare axată pe analiza caracterului contemporan al lex mercatoria nu atît din punct de vedere teoretic, cît din punct de vedere al aplicabilităţii în practică, a legalităţii şi a respectării hotărîrilor arbitrale care fac referinţă la aceste reglementări.