Hemangiomul este o formaţiune tumorală benignă cu localizarea cea mai frecventa la nivel hepatic [1]. Articolul prezentat se referă la cazul unei paciente în vârsta de 8 ani care este investigată în clinica de pediatrie pentru dureri abdominale localizate în etajul abdominal superior şi este decelata imagistic cu o formaţiune tumorală, voluminoasă, localizată la nivelul lobului stâng hepatic. Se intervine chirurgical; intraoperator se decelează formaţiune tumorală voluminoasă de lob stâng hepatic extinsă la lobul caudat pentru care se practică hepatectomie stânga reglata în bloc cu rezecţie de lob caudat. Particularitatea cazului constă în vârsta tânăra a pacientei precum şi dimensiunile crescute ale tumorii.

Hemangioma is a benign tumor most frequently located in the liver. The article describes a case of an 8 year old girl, which was investigated in a pediatric clinic for upper abdominal pain and imagistic a voluminous tumor situated in the left lobe of the liver was detected. During the surgical intervention a voluminous tumor of the left hepatic lobe extended to the caudate lobe was detected. A left hepatectomy with resection of caudate lobe was performed. The particularity of the case consists in the young age of the patient and vast volume of the tumor.