Обучение экспрессивному чтению – средство повышения учебной мотивации при работе с художественным текстом
Закрыть
Articolul precedent
Articolul urmator
557 0
SM ISO690:2012
САРАКУЦА, Светлана. Обучение экспрессивному чтению – средство повышения учебной мотивации при работе с художественным текстом. In: Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine, 23 ianuarie 2014, Chișinău. Chișinău, Republica Moldova: Universitatea Liberă Internațională din Moldova, 2014, Ediția 4-a, pp. 240-246. ISBN 978-9975-124-52-2.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine
Ediția 4-a, 2014
Seminarul "Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine"
Chișinău, Moldova, 23 ianuarie 2014

Обучение экспрессивному чтению – средство повышения учебной мотивации при работе с художественным текстом


Pag. 240-246

Саракуца Светлана
 
Международный Независимый Университет Молдовы
 
 
Disponibil în IBN: 15 octombrie 2018


Rezumat

Одним из эффективных способов повышения мотивации учащихся является использование художественных текстов на уроках иностранного языка. Основной из задач преподавателя становится пробуждение интереса обучаемых к чтению иностранной литературы, тогда когда данный интерес почти отсутствует. Следует учесть, что литература – это, прежде всего, отражение реальной жизни, и рассматривание ее как составную часть учебного процесса, а художественные тексты как учебный материал, в некоторой степени может быть ошибочным. Поэтому в рамках межкультурной коммуникации эффективен продуктивный подход к литературным текстам.

L'un des moyens efficaces pour augmenter la motivation des élèves est l'utilisation des textes littéraires pendant les cours de langue étrangère . La principale tâche de l'enseignant devient l'éveil de l’intérêt des élèves à lire de la littérature étrangère, lorsque cet intérêt est presque absent . Il convient de noter que la littérature est tout d’abord le reflet de la vie réelle , et en la considérant comme une partie intégrante du processus d'apprentissage et des textes littéraires comme le matériel de formation , dans une certaine mesure, il est erronat. Par conséquent , dans le cadre de la communication interculturelle est efficace l’approche productive des textes littéraires .

Cuvinte-cheie
экспрессивное чтение, организация работы над текстом,

художественный текст, отбор материала

Cerif XML Export

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'>
<cfResPubl>
<cfResPublId>ibn-ResPubl-66494</cfResPublId>
<cfResPublDate>2014</cfResPublDate>
<cfVol>Ediția 4-a</cfVol>
<cfStartPage>240</cfStartPage>
<cfISBN>978-9975-124-52-2</cfISBN>
<cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/66494</cfURI>
<cfTitle cfLangCode='RU' cfTrans='o'>Обучение экспрессивному чтению &ndash; средство повышения учебной мотивации при работе с художественным текстом</cfTitle>
<cfKeyw cfLangCode='RU' cfTrans='o'>экспрессивное чтение; художественный текст; организация работы над текстом; отбор материала</cfKeyw>
<cfAbstr cfLangCode='RU' cfTrans='o'><p>Одним из эффективных способов повышения мотивации учащихся является использование художественных текстов на уроках иностранного языка. Основной из задач преподавателя становится пробуждение интереса обучаемых к чтению иностранной литературы, тогда когда данный интерес почти отсутствует. Следует учесть, что литература &ndash; это, прежде всего, отражение реальной жизни, и рассматривание ее как составную часть учебного процесса, а художественные тексты как учебный материал, в некоторой степени может быть ошибочным. Поэтому в рамках межкультурной коммуникации эффективен продуктивный подход к литературным текстам.</p></cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='FR' cfTrans='o'><p>L&#39;un des moyens efficaces pour augmenter la motivation des &eacute;l&egrave;ves est l&#39;utilisation des textes litt&eacute;raires pendant les cours de langue &eacute;trang&egrave;re . La principale t&acirc;che de l&#39;enseignant devient l&#39;&eacute;veil de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t des &eacute;l&egrave;ves &agrave; lire de la litt&eacute;rature &eacute;trang&egrave;re, lorsque cet int&eacute;r&ecirc;t est presque absent . Il convient de noter que la litt&eacute;rature est tout d&rsquo;abord le reflet de la vie r&eacute;elle , et en la consid&eacute;rant comme une partie int&eacute;grante du processus d&#39;apprentissage et des textes litt&eacute;raires comme le mat&eacute;riel de formation , dans une certaine mesure, il est erronat. Par cons&eacute;quent , dans le cadre de la communication interculturelle est efficace l&rsquo;approche productive des textes litt&eacute;raires .</p></cfAbstr>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId>
<cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-59096</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
</cfResPubl>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-59096</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-59096-1</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2014T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Саракуца</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Светлана</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
</CERIF>