Patrimoniul cultural naţional are un rol esenţial în păstrarea identităţii naţionale şi a specificului regional, dar şi în fundamentarea principiilor democratice într-o Europă a diversităţii culturale, etnice şi religioase.  Bunurile de artă constituie una din cele mai mari tentaţii în comiterea unor infracţiuni. Întocmirea unui probatoriu complet necesită implicare multidisciplinară. În România, Legea nr. 182/2000 privind protejarea patrimoniului cultural naţional mobil instituie regimul juridic asupra patrimoniului cultural naţional mobil şi reglementează activităţile specifice de protejare a acestuia. Dintre infracţiunile contra patrimoniului cultural cel mai frecvent întâlnite sunt furtul operelor de artă, contrabanda şi falsificarea/contrafacerea. Acestea au vizat locuinţe (colecţii particulare), lăcaşuri de cult, muzee şi situri arheologice.  Lucrarea prezintă metodologia de realizare a unei expertize judiciare în cazul obiectelor de artă-probă într-un dosar penal sau civil. Sunt prezentate aspectele juridice şi ştiințifice. Expertul joacă un rol esenţial în ceea ce priveşte autentificarea unui obiect de artă. Expertul în artă, când este solicitat de către judecător pentru o expertiză judiciară, trebuie să răspundă la întrebări specifice cu privire la apartenenţa obiectului, la natura materialelor compozite şi la modul de punere în operă a acestuia. Pentru îndeplinirea acestui deziderat, obiectul este analizat utilizând tehnici specifice, corespunzătoare naturii suportului obiectului incriminat.  Este prezentat un studiu de caz privind infracţiunea de fals.

The national cultural heritage plays an essential role in preserving the national identity and regional specificity, as well as in defining the democratic principles in a Europe of cultural, ethnic and religious diversity.  Art goods are one of the greatest temptations in committing crimes. Preparing the complete evidence requires multidisciplinary involvement. In Romania, Law 182/2000 on the protection of the mobile national cultural heritage establishes the legal regime on the mobile national cultural heritage and regulates the specific activities to protect them. Of the crimes against cultural heritage most frequently encountered are the theft of works of art, smuggling and counterfeiting. These included homes (private collections), places of worship; museums and archaeological sites.  The paper presents the methodology for the realization of a judicial expertise in case of art objects in a criminal or civil case. The legal and scientific aspects are presented. The expert plays an essential role in authenticating an art object. When asked by the judge for judicial expertise, the art expert must answer specific questions about the subject’s belonging, the nature of the composite materials and the way in which it is put into operation. To accomplish this, the object is analyzed by using specific techniques, corresponding to the nature of the incriminated object.