Obiectiv. Durerea cronică este o nosologie de sinestătătoare, cu prevalență crescută în populația generală, impact major individual, social și economic, din care motiv devine o problemă de sănătate publică și trebuie abordată prin prisma modelului biopsihosocial. Scopul lucrării a fost analiza politicilor și strategiilor de management al durerii cronice pentru elucidarea modelelor de abordare existente a problemei la nivel internațional. Material și metodă. A fost efectuată o analiză a resurselor electronice disponibile iar rezultatele au fost prezentate sub formă de sinteză bibliografică. Rezultate și discuții. Schimbarea paradigmei de abordare a durerii cronice cu trecerea de la modelul biomedical la cel biopsihosocial, declararea durerii ca problemă de sănătate publică ce trebuie să fie prioritate la nivel național și internațional a determinat modifi carea și ajustarea modelului de asistență medicală acordată acestor pacienți cu accentul pe profi laxie, prevenție, detectare timpurie, implicare personală și comunitară. Ca urmare a survenit necesitatea de modifi care a politicilor și strategiilor de management al durerii, ce se produce în mai multe țări. Concluzii. Politicile și strategiile de management al durerii cronice tind să abordeze problema din prisma modelului sănătății publice asigurând dreptul fundamental al fiecăruia la ameliorarea durerii, accesul la servicii de calitate ajustate la persoană în limita resurselor disponibile, conform aspectelor etice și culturale specifi ce fiecărui stat.

Objective. Chronic pain is a separate entity, with high prevalence in the population, major individual, social and economic impact, which is why it becomes a public health issue and needs to be addressed through the biopsychosocial model. The aim of the paper was to analyze chronic pain management policies and strategies to elucidate the existing approaches to the problem at international level. Material and method. An analysis of the available electronic resources was carried out and the results were presented as a bibliographic synthesis. Results and Discussions. Changing the paradigm of addressing chronic pain with the shift from the biomedical to the biopsychosocial model, declaring pain as a public health problem and a priority at national and international level has led to the modification and adjustment of the model of healthcare provided to these patients with accent on prevention, prophilaxy, early detection, personal and community involvement. As a result, there has been a need to change pain management policies and strategies, which occurs in several countries. Conclusions. Chronic pain management policies and strategies tend to address the issue through the public health model by ensuring everyone’s fundamental right to pain relief, access to quality services tailored to personal need, with available resources acording to each specific ethical and cultural aspects

Цель. Хроническая болъ это отделъная, самостоятелъная нозология, широко распространенная, которая влияет на индивидуум, общество и экономику, поэтому она становится проблемой общественного здравоохранения и должна быть решена c помощью биопсихосоциальной моделью боли. Целью этой работы было проанализировать политики и стратегии борьбы с хронической болью для выяснения существующих подходов к проблеме на международном уровне. Материал и метод. Проведен анализ имеющихся электронных ресурсов, и результаты были представлены в виде библиографического синтеза. Результаты и обсуждение. Изменение парадигмы подхода к хронической боли переходом от биомедицинской к биопсихосоциальной модели, декларации боли проблемой общественного здравоохранения, которая должна быть приоритетной задачей на национальном и международном уровне вызвало изменения в системе здравоохранения ставя акцент на профилактике, раннем выявлении, участии пациента и общества. В результате возникла необходимость в изменении политик и стратегий борьбы с хронической болью, которая происходит в некоторых странах. Выводы. Политики и стратегии борьбы с хронической болью используя модели общественного здравоохранения желают обеспечения основополагающего права каждого на облегчение боли, доступ к качественным медицинским услугам в пределах имеющихся ресурсов и этических или культурных проблем, характерных для каждого государства.