Dezvoltarea activităţilor on-line, cum ar fi trimiterea de emailuri, site-uri web, chat, bloguri, forumuri şi reţele sociale vizitate, facilitează schimbul de informaţii cu caracter personal şi le poate face publice şi accesibile la nivel global. Protecţia datelor cu caracter personal joacă un rol fundamental pentru exercitarea dreptului la respectarea vieţii private şi de familie, consacrat la articolul 8 din Convenţie.

evolution de nouvelles technologies pose de nouveaux defis en matiere de protection de donnees a caractere personnel. Le developpement des activites en ligne, comme l’envoid’e-mails, la visite de sites web, le chat, les blogs, les forums de discussion et les reseaux sociaux, facilite l’echange des informations personnelles et permet de les rendre publiques et accessibles a l’echelle mondiale. La protection des donnees a caractere personnel joue un role fondamental pour l’exercice du droit au respect de la vie privee et familiale consacre par l’article 8 de la Convention.