Creşterea continuă a preţurilor la gazele naturale, în Republica Moldova, dar şi lipsa concurenţei pe piaţă a producţiei acestora a devenit o problemă care afectează foarte mult consumatorii şi face tot mai vulnerabilă economia slab dezvoltată a ţării. Fiecare majorare de preţ este privită atent de consumator ca pe un spectacol, în care solicitantul şi operatorul licenţiat pentru distribuirea gazelor (ANRE) se află într-o dispută concentrată, căreia i se acordă o atenţie exagerată, atunci când posibilităţile de a influenţa preţul final sunt limitate. Efectele, de fiecare dată, sunt aceleaşi, aceleaşi sunt şi cauzele, care, în esenţă, generează scumpirile în lanţ, iar direcţiile în care trebuie concentrate eforturile pentru a diminua consecinţele aduse de scumpirea gazelor naturale sunt explorate superficial. În condiţiile în care Republica Moldova depinde de produsele energetice de import, care sunt monopolizate de gazele naturale achiziţionate de la un singur furnizor, este imperativă necesitatea de a întreprinde acţiuni reale pentru redresarea situaţiei.

The continuous increase of gas prices in Moldova, and the current inability to deter this rise, has become a problem that greatly affects consumers increasingly weakens the country's vulnerable economy. Every price increase is seen in careful terms by the consumer as a dispute between the demand and the regulator, which gets exaggerated attention whereas the possibility to limit the final price are very limited. The effects are each time the same, so are the causes the essentially generate the chain price increase. At the same time, the directions where the efforts should be focused to mitigate the consequences brought about by higher natural gas tariffs are superficially explored. Given that Moldova is dependent on imported energy products, which are monopolized by natural gas purchased from a single gas provider, the need to take real action to redress the situation is imperative.