Sunt descrise tendinţele actuale şi moderne ale tratamentului diverselor forme de pancreatită acută în dependenţă de factorii etiologici. Autorii menţionează importanţa tratamentului conservativ şi miniinvaziv în fazele precoce ale pancreatitei acute, tratamentul chirurgical fiind indicat numai în cazurile complicaţiilor septico-purulente, care survin în săptămâna a treia a evoluţiei bolii. Laparoscopia diagnostico-curativă asociată tratamentului conservativ complex este metoda de preferinţă în tratamentul formelor severe de pancreatită acută.

It describes current trends and modern treatment of various forms of acute pancreatitis depending on etiological factors. The authors mention the importance of conservative and minimally invasive treatment in early stages of acute pancreatitis, surgical treatment is indicated only in cases of septic-purulent complications that occur in the third week of the disease. Diagnostic and curative laparoscopy associated complex conservative treatment is the method of preference in the treatment of severe acute pancreatitis.

В статье описаны современные тенденции и современная трактовка различных форм острого панкреатита в зависимости от этиологических факторов. Авторы отмечают важность консервативного и миниинвазивного лечения на ранних стадиях острого панкреатита, хирургическое лечение показано только в случаях гнойно- септических осложнений, которые возникают на третьей неделе заболевания. Лечебно-диагностическая лапароскопия в комплексе консервативного лечения является методом предпочтения при тяжелом остром панкреатите.