În acest reviu este prezentată actualitatea şi terapia de viitor a hepatitei virale C cronice, care constituie la moment o problemă mondială majoră de sănătate, cauzând ciroză hepatică, insufi cienţă hepatică şi carcinom hepatocelular. La momentul actual terapia de bază se bazează pe utilizarea interferonilor pegilaţi, ribavirinei şi inhibitorilor de protează, dar reieşind din procentul mic al răspunsului virusologic susţinut în cadrul tratamentului hepatitei virale C cronice genotipul 1, lumea ştiinţifi că a elaborat noi medicamente, ţintă fi ind proteazele NS3, NS4 şi NS5.

This review presents the updates and future therapy of chronic viral hepatitis C, which is currently a major global health problem, causing cirrhosis, liver failure and hepatocellular carcinoma. Currently, the main therapy is based on the use of pegylated interferon, ribavirin and protease inhibitors, but, given the small percentage of sustained virologic response in the treatment of chronic hepatitis C genotype 1, new drugs were developed, targeting the NS3, NS4 and NS5 proteases.

В этом обзоре представлены новости и будущее лечение хронического вирусного гепатита С, который является, в настоящее время, одной из основных проблем глобального здравоохранения, вызывая цирроз печени, печеночную недостаточность и гепатоцеллюлярную карциному. В настоящее время, терапия основана на использовании пегилированного интерферона, рибавирина и ингибиторов протеазы, но, учитывая небольшой процент устойчивого вирусологического ответа при лечении хронического гепатита С 1 генотипа, были разработаны новые препараты, целью которых являются протеазы NS3, NS4 и NS5.