Тhis article handles a research of penalization of infringements upon environment of Ukraine that has its own specific meaning for both legislature and law enforcement. The author’s analysis of problems of the ecological infringements penalization has disclosed the imbalance between sanctions of several articles in Chapter VIII «Criminal Offenses Against Environment» of Special Part of Criminal Code of Ukraine and the principles of construction of sanctions developed by criminal law scientists. The author comes to a conclusion that such sanctions ought to be optimized by adopting new laws to secure the effectiveness of penalization of ecological crimes and bring the punishment closer to the ideal of justice.

У статті досліджено інститут пеналізації посягань на навколишнє природне середовище в Україні, що має самостійне значення як для законотворчої, так і для правозастосовчої діяльності. Проведений автором системний аналіз проблем пеналізації посягань екологічного характеру дозволив виявити та обґрунтувати наявність неузгодженості санкцій окремих норм розділу VIII Особливої частини Кримінального кодексу України «Злочини проти довкілля» із розробленими кримінально-правовою наукою правилами конструювання санкцій. Зроблено висновок щодо необхідності оптимізації зазначених санкцій шляхом їх законодавчого коригування, що має сприяти підвищенню ефективності пеналізації, наблизивши застосування покарання за посягання екологічного характеру до уявного ідеалу справедливості.