This article defines the concept of military and dual-use googs, explained the term «dual-use technology», highlights some of the issues related to the preservation of state secrets during export operations with this kind of goods. Author defines tangible or intangible goods of military and dual-use, discloses a system of state control over international transfers of military and dual-use system specified regulatory bodies in the field of export controls, and made suggestions to improve certain stages of these processes through reforming national legislation.

В данной статье определено понятие товаров военного назначения и двойного использования, разъяснен термин «технологии двойного использования», освещены некоторые вопросы, связанные с сохранением государственной тайны при осуществлении экспортных операций с такого вида товарами. Автором дано определение материальных и нематериальных товаров военного назначения и двойного использования, раскрыта система государственного контроля международной передачи товаров военного назначения и двойного использования, уточнена система контролирующих органов в области экспортного контроля, внесены предложения о совершенствовании некоторых стадий указанных процессов с помощью реформирования национального законодательства.