The author of the article considers Christian and legal basis for defining criminal-legal meaning of crime and punishment for committing. The author demonstrates a close connection between religion and criminal law in the process of forming the legislation concerning a criminal responsibility. The author notes that religion, influencing on the criminal law, regards as a sin breaking not only religious, but also legal norms and promoting, thus, carrying out these norms. There is an analysis in the article of religious ethics influence on law-abiding behavior etalons, on the one hand, and the prohibition to commit crimes, on the other. The idea of a necessity for a criminal legislation to correspond to Christian norms and behavior rules is upheld. The special attention is focused on Christian principles of introduction of humane punishment for committing crimes.

В статье исследуются христианско-правовые основы установления уголовно-правового значения преступления и наказания за его совершение. Показывается тесная взаимосвязь религии и уголовного права в процессе формирования законодательства об уголовной ответственности. Отмечается, что влияя на уголовное право, религия признает грехом нарушение не только религиозных, но и юридических норм и способствует, тем самым, их выполнению. Анализируется влияние религиозной этики на установление эталонов законопослушного поведения с одной стороны и запрет совершения преступления – с другой. Отстаивается идея о необходимости соответствия уголовного законодательства христианским нормам и правилам поведения. Особое внимание автором уделено христианским основам внедрения гуманного наказания за совершение преступления.