Această lucrare prezintă caracteristici generale legate de stabilitatea emulsiilor precum şi modelarea procesului de sedimentare a particulelor la curgerea emulsiilor apă-păcură (EAP) sau a suspensiilor apă-praf de cărbune (SAPC) printr-o conductă orizontală. Este prezentată instalaţia şi metodologia de determinare a stabilităţii EAP sau SAPC şi în final rezultatele experimentale ce validează relaţiile teoretice şi modelul sedimentării particulelor în lungul conductei de transport.

This paper presents the general features about the stability of emulsions and modeling particle sedimentation process at the flow of water-oil emulsion (WOE) or coal dust-water suspension (CDWS) through a horizontal pipe. Are presented a plant and the methodology for determining the stability of WOE or CDWS and, finally, the experimental results that validates the theoretical equations and particle sedimentation model along the pipeline.

Cet article présente les caractéristiques générales de la stabilité des émulsions et des processus de sédimentation des particules de modélisation à l'écoulement de l'émulsion huile-eau (EHE) ou la poussière de charbon-eau de suspension (CES) à travers un tuyau horizontal. Sont présentés une plante et la méthodologie pour déterminer la stabilité des EHE ou CES, et, enfin, les résultats expérimentaux qui valide les équations théoriques et le modèle de sédimentation des particules le long du pipeline.

Исследование стабильности водно-мазутной эмульсии и водно-угольной суспензии. В настоящей статьи приведены общие характеристики стабильности эмульсии и моделирования процесса оседания частиц в потоке водно-мазутной эмульсии (ВМЭ) или водно- угольной суспензии (ВУС) при течении через горизонтальную трубу. Представлены основные методологии определения стабильности ВМЭ или ВУС, и экспериментальные результаты, которые подтверждают теоретические уравнения и модели оседания частиц вдоль трубопровода.