Lucrarea tratează stabilitatea unui sistem de stocare a energiei cu volant magnetic, cu ajutorul unui controller polinomial RST. Comportamentul sistemului este analizat pe baza variaţiei parametrilor constructivi şi a perturbaţiilor, utilizând programe de simulare.

The paper deals with the synthesizing of a polynomial RST controller to insure the stability of a flywheel energystorage system. Considering variations of the constructive parameters and perturbation, by means of simulation programs the system behavior analyses is performed.

L’article traite de la stabilité d'un système de stockage d'énergie avec volant magnétique, en utilisant un contrôleur RST polynôme. Le comportement du système est analysé sur la base de la variation des paramètres constructifs et de troubles, à l'aide des programmes de simulation.

Работа посвящена синтезу полиноминального контроллера RST для обеспечения стабильности системы хранения энергии с маховиком. Поведение системы анализировано на базе изменения конструктивных параметров и возмущений, используя программы моделирования.