The foundational principles of environmental taxation, serving as a cornerstone for driving sustainable development, have been further elaborated upon. It has been ascertained that the current environmental tax framework in Ukraine is not effectively fulfilling its intended roles of incentivizing environmentally responsible practices and providing compensation for environmental impacts. Additionally, the business community frequently perceives tax hikes as nothing more than an additional fiscal burden. In light of these findings, a set of recommendations has been formulated to enhance the efficacy of environmental taxation in its capacity as a catalyst for sustainable development, drawing inspiration from best practices observed internationally. These proposed enhancements encompass a range of strategies. They include refining the conceptual framework of the environmental tax, particularly with regards to CO2 emissions, and modernizing other categories of environmental taxation. Another vital suggestion involves adjusting the allocation proportions of tax revenues from environmental taxation among various levels of government budgets. This adjustment seeks to foster a more consistent and coordinated approach to environmental tax policy. Moreover, there is an emphasis on optimizing the utilization of tax revenues generated from environmental taxation, alongside the reinforcement of comprehensive compliance monitoring and the introduction of a stimulus system geared towards facilitating a gradual shift towards a carbon-free economy. Implementation of these recommendations holds the potential to elevate environmental consciousness and overall tax effectiveness in Ukraine. This, in turn, can attract businesses to invest in environmentally friendly technologies and production processes. In the long term, these initiatives aim to stimulate the ecological transformation of businesses and instill a culture of responsible energy resource utilization. Such efforts are poised to contribute to the gradual transition of the economy towards sustainability, fostering innovation in the post-war era while taking into account the interests of all stakeholders involved.

Principiile fundamentale ale impozitării mediului, care servesc drept piatră de temelie pentru stimularea dezvoltării durabile, au fost dezvoltate în continuare. S-a constatat că actualul cadru fiscal de mediu din Ucraina nu își îndeplinește în mod eficient rolurile pe care le are în vedere, și anume acela de a stimula practicile responsabile din punct de vedere ecologic și de a oferi compensații pentru impactul asupra mediului. În plus, comunitatea de afaceri percepe frecvent creșterile de taxe ca fiind nimic mai mult decât o povară fiscală suplimentară. Având în vedere aceste constatări, a fost formulat un set de recomandări pentru a spori eficacitatea impozitării mediului în calitatea sa de catalizator pentru dezvoltarea durabilă, inspirându-se din cele mai bune practici observate la nivel internațional. Aceste îmbunătățiri propuse cuprind o serie de strategii. Acestea includ perfecționarea cadrului conceptual al taxei de mediu, în special în ceea ce privește emisiile de CO2, și modernizarea altor categorii de taxe de mediu. O altă sugestie vitală implică ajustarea proporțiilor de alocare a veniturilor fiscale provenite din taxele de mediu între diferitele niveluri ale bugetelor guvernamentale. Această ajustare urmărește să încurajeze o abordare mai coerentă și mai coordonată a politicii fiscale de mediu. În plus, se pune accentul pe optimizarea utilizării veniturilor fiscale generate de impozitarea mediului, alături de consolidarea unei monitorizări cuprinzătoare a conformității și introducerea unui sistem de stimulare orientat spre facilitarea unei treceri treptate către o economie fără emisii de dioxid de carbon. Punerea în aplicare a acestor recomandări are potențialul de a crește gradul de conștientizare a problemelor de mediu și eficiența fiscală generală în Ucraina. Aceasta, la rândul său, poate atrage întreprinderile să investească în tehnologii și procese de producție ecologice. Pe termen lung, aceste inițiative au ca scop stimularea transformării ecologice a întreprinderilor și insuflarea unei culturi de utilizare responsabilă a resurselor energetice. Astfel de eforturi sunt pregătite să contribuie la tranziția treptată a economiei către sustenabilitate, încurajând inovarea în epoca postbelică, ținând cont în același timp de interesele tuturor părților interesate implicate.