Fenomenele socio-economice, necunoscute în trecut, dar prezente într-o societate pe cale de globalizare, în care primejdiile unor tehnici şi tehnologii noi rămân sub semnul întrebării, determină modificări de substanţă ale răspunderii civile delictuale, creând o situaţie de incertitudine cu privire la principii şi reguli clasice ale răspunderii civile delictuale [1, p. 152]. Normele dreptului civil se vor aplica în materia răspunderii pentru daune ecologice, prin adaptarea la particularităţile raporturilor juridice de drept al mediului. Or, cu privire la repararea prejudiciului cauzat mediului, aplicabilitate au regulile stabilite de legislaţia de mediu în ce priveşte dauna de mediu şi cele ale răspunderii civile - în ce priveşte dauna civilă, ce reiese din daunele de mediu, cu particularităţile ce reies din conţinutul specificului raporturilor de dreptul mediului În acest context, apelul la virtuţile răspunderii civile pentru repararea prejudiciului ecologic şi, în plan mai larg, la protecţia mediului este văzut deopotrivă ca o adaptare a dreptului civil la noile nevoi generate de evoluţia societăţii şi ca o manifestare a universalităţii răspunderii civile [2, p. 118], [3, p. 10].

The socio-economic phenomena, unknown in the past, but present in a society on the way to globalization, in which the dangers of new techniques and technologies remain under question, determine substantial changes in tortious civil liability, creating a situation of uncertainty regarding classic principles and rules of tortious civil liability [1, p. 152]. The rules of civil law will be applied in the matter of liability for ecological damage, by adapting to the particularities of the legal relations of environmental law. However, with regard to the reparation of damage caused to the environment, the rules established by environmental legislation regarding environmental damage and those of civil liability - regarding civil damage arising from environmental damage, with the particularities arising from the content of the specifics, are applicable environmental relations In this context, the appeal to the virtues of civil liability for the repair of ecological damage and, more broadly, for the protection of the environment is seen both as an adaptation of civil law to the new needs generated by the evolution of society and as a manifestation of the universality of civil liability [2, p. 118], [3, p. 10].