Sindromul dureros miofascial reprezintă o situatie terapeutică extrem de frecventă în activitatea zilnica a fiecarui fizioterapeut. Indiferent de localizarea acestora sau de modul de manifestare, prezența punctelor trigger în structura fibrelor musculare descrie o serie de disfuncții clinice ce pot afecta calitatea vieții subiecților. Mai mult de atât, analiza sistematică a sportivilor de performanță contribuie la identificarea unui volum semnificativ de factori de risc (intrinseci și extrinseci), prezența unui sindrom dureros miofascial activ fiind intâlnită frecvent și în condițiile de competiție și antrenament. În prezent, există o multitudine de mijloace terapeutice ce abordează sindromul dureros miofascial și au la bază o serie de teorii inovatoare. Scopul aceste cercetări este evidențierea efectelor pe termen scurt a unei intervenții terapeutice ce înglobează două terapii de actualitate în recuperarea sportivilor: dry needling și terapia prin lumină prin intermediul dispozitivului Medolight. Organizarea studiului a cuprins structurarea subiecților (N=26) pe două grupe în funcție de tratamentul de care au beneficiat: grupa A dry needling și medolight; grupa B - dry needling. Metodologia fiecărei ședințe de 50 de minute a cuprins în plan secundar și câteva manevre specifice de terapie manuală. Principalii indicatori utilizați în măsurarea și evaluarea pacienților au analizat nivelul durerii și funcționalitatea. Compararea rezultatelor inițiale și finale prin intermediul scalei numerice de evaluare a durerii (în repaus, mișcare, la palpare) a indentificat multiplele avantaje a unui tratament combinat. Semnificația statistică a rezultatelor a fost confirmată de către valoarea lui p<0.05, rezultatele optime atribuite grupei A fiind asociate cu o sensibilitate mai scăzută la palpare față de subiecții din grupa B. Aceste valori confirmă importanța implementării unui plan de tratament combinat în abordarea sindromului dureros miofascial în rândul sportivilor de performanță.

Myofascial pain syndrome represents an extremely frequent therapeutic situation in the daily activity of every physiotherapist. Regardless of their location or the way of manifestation, the presence of trigger points in the structure of muscle fibers describes a series of clinical dysfunctions that can affect the quality of life of the subjects. Moreover, the systematic analysis of performance athletes contributes to the identification of a significant volume of risk factors (intrinsic and extrinsic), the presence of an active myofascial pain syndrome being frequently encountered in competition and training conditions. Currently, there are a multitude of therapeutic means that address myofascial pain syndrome and are based on a series of innovative theories. The purpose of this research is to highlight the short-term effects of a therapeutic intervention that incorporates two topical therapies in the recovery of athletes: dry needling and light therapy through the Medolight device. The organization of the study comprised the structuring of the subjects (N=28) into two groups according to the treatment they received: group A - dry needling + medolight; group B - dry needling. The methodology of each 50-minute session also included some specific manual therapy maneuvers. The main indicators used in the measurement and evaluation of patients analyzed the level of pain and functionality. Comparison of the initial and final results by means of the numerical pain rating scale (at rest, movement, palpation) identified the multiple advantages of a combined treatment. The statistical significance of the results was confirmed by the value of p<0.05, the optimal results attributed to group A being associated with a lower sensitivity to palpation compared to the subjects in group B. These values confirm the importance of implementing a combined treatment plan in addressing the pain syndrome myofascial in performance athletes.