Lucrarea de față are drept scop prezentarea rezultatelor unui studiu privind identificarea și descrierea parametrilor, folosiți în caracterizarea structurii paradigmei derivative complexe în limba franceză. Analiza structurală a paradigmelor derivative complexe a verbelor de deplasare în spațiu ne-a condus spre delimitarea următorilor parametri (volumul, gradul de ramificare, gradul de extindere, tipul și configurația paradigmei), care pot servi drept instrumente de bază în analiza particularităților structurale ale paradigmelor derivative complexe. Prezenta lucrare poate servi drept material faptic pentru clasificarea tipologică a paradigmelor derivative complexe în limba franceză, în general, și a celor care au la origine un verb nemotivat din punct de vedere sincronic, în particular.