Numele lui Vasile Alecsandri ocupă un loc de cinste printre fondatorii literaturii române alături de C.Negruzzi, A. Russo, M.Kogălniceanu etc. Autorul Doinelor şi lăcrimioarelor a contribuit în chip activ la implimentarea în viaţă a unor idei şi deziderate politice, etice şi estetice înaintate, la afirmarea unui climat spiritual de tip nou. Modernizarea mentalităţii cerea implicit o restructurare fundamentală a mijloacelor artistice şi de expresie, modernizarea genurilor şi speciilor literare, a limbii literare şi a celei artistice. Ca militant politic şi activist în domeniul culturii, ca poet şi dramaturg, ca prozator şi publicist Vasile Alecsandri s-a străduit să facă parte tuturor acestor poveri benevol asumate, apărând în câmpul culturii drept adevărat pioner şi necontestat deschizător de drumuri. Opera lui Vasile Alecsandri a înglobat în mod organic tot ce a fost mai important în literatura română din deceniile anterioare, constituind o treaptă decesivă în dezvoltarea ei de mai departe pe calea romantismului şi realismului.

The name of Vasile Alecsandri stands in a place of honor among the founders of the Romanian literature alongside C. Negruzzi, A. Russo, M. Kogălniceanu etc. The author of Doinas and lilies of the valley contributed by his activity to the implementation in life of some ideas, political, ethical and aesthetic promoted objectives, to the affirmation of a new type spiritual climate. The mindset modernisation required implicitly a fundamental restructure of the expression and artistic means, as well as the modernisation of the literary genres and sub-genres, and of the artistic and literary language. As a political militant and an activist in the field of culture, as a poet and a dramaturg, as a prose writer and a publicist V. Alecsandri strived to face all the voluntarily undertaken burdens, being in many cases a really genuine pioneer by becoming an uncontested road opener in the national culture. The literary creation of Vasile Alecsandri encompassed organically all the important aspects of the Romanian literature of the earlier decades, which constitutes a decisive stage in its further development in the direction of the romanticism and realism.