Prezenta lucrare este o continuare a unui studiu elaborat anterior [1, p. 21-30], fiind dedicată abordării infracţiunilor de contrabandă aşa cum au fost supuse amendamentelor legislative prin Legea nr. 257 din 16-12-2020 cu privire la modificarea unor acte normative, intrată în vigoare la 01.01.2021. În prima parte a studiului au fost elucidate semnele obiectului juridic şi obiectului material al infracţiunilor de contrabandă incriminate la art. 248 şi art. 2481 C.pen. al Republicii Moldova. În cea de a doua parte a lucrării urmează să fie caracterizate semnele laturii obiective ale infracţiunilor sus-menţionate, prin prisma procedeelor specifice de interpretare a legii penale cum ar fi: interpretarea logică, gramaticală, istorică şi nu în ultimă instanţă interpretarea judiciară. Acest demers nu este altceva decât o încercare de sistematizare şi interpretare a semnelor aferente laturii obiective a infracţiunilor de contrabandă, fapt care va aduce un plus de claritate modificărilor legislative intervenite şi o mai bună înţelegere a acestora de către practicieni.

This paper is a continuation of a previously elaborated study [1, p. 21-30], being dedicated to addressing smuggling offenses as they were subject to legislative amendments by Law no. 257 of 16-12-2020 regarding the modification of some normative acts, entered into force on 01.01.2021. In eludathe first part of the study, the signs of the legal object and the material object of the smuggling offenses incriminated in art. 248 and art. 2481 of the Penal Code of the Republic of Moldova are presented. The second part of the paper will characterize the signs of the objective side of the above-mentioned crimes, through the prism of specific procedures for interpreting criminal law such as: logical, grammatical, historical interpretation and last but not least judicial interpretation. This approach is nothing more than an attempt to systematize and interpret the signs related to the objective side of smuggling offenses, which will bring more clarity to the legislative changes and a better understanding of them by practitioners.