Încadrarea cultural-cronologică cât mai corectă a înmormântărilor din cadrul monumentelor funerare tumulare este una deosebit de importantă, esențială chiar, atât pentru cunoașterea evoluției acestor complexe arheologice în sine, cât și pentru integrarea în ansamblul proceselor etnoculturale. Descoperirile efectuate în cele două movile cercetate din necropola tumulară de la Costâna-Imaș sunt cunoscute în literatura de specialitate. Cu toate acestea, lipsa inventarului funerar din unele înmormântări a generat un anumit grad de imprecizie asupra încadrării crono-culturale a unor morminte de inhumație. Din aceste motive, a fost luată inițiativa realizării unor datări C14 ale unor probe osteologice animaliere și umane, provenite din complexele funerare din cei doi tumuli investigați. Dintre cele cinci probe trimise la CEZA – Curt-Engelhorn-Center Archaeometry gGmbH, Mannheim, Germany (Dr. Susanne Lindauer) – două s-au dovedit corespunzătoare determinărilor radiocarbon, având colagen suficient: Costana 3 (MAMS 51422, Tumulul 1, Mormântul 2 (inhumație), reprezentată de un fragment consistent dintr-o diafiză de femur uman) și Costana 5 (MAMS 51423, Tumulul 2, Mormântul 1 (inhumație), jumătatea dreaptă a mandibulei, cu P1, P2, M1, M2 și M3 în alveole). Datele obținute: 4409 ± 22 BP și 4400 ± 25 BP permit încadrarea respectivelor complexe funerare în cultura Yamnaya, faza clasică B (sec XXXI BC), și au determinat reevaluarea realităților arheologice, arătând că cele două movile au fost ridicate în Bronzul timpuriu, tumulul T1 fiind refolosit în Bronzul mijlociu (cultura Komariv). În același timp, putem observa că inhumația din T2/2012 (M1) aparține cu certitudine unui individ Yamnaya și nu reprezintă o posibilă înmormântare Mnogovalikovaya de tradiție Yamnaya, prilej cu care facem și cuvenitele rectificări. De asemenea, se verifică, încă o dată, pătrunderea comunităților Yamnaya la vest de Siret, în Podișul Sucevei.