Acest articol este dedicat problemei actuale - crearea de către omenire a cunoașterii periculoase, al cărei rezultat este, fără îndoială, auto-distrugerea speciei umane. Cunoașterea periculoasă este o curiozitate științifi că bazată pe conceptul sau filosofia antropocentrismului care domină în ultimii o mie de ani. Accentul, în această filozofie, este pus pe om, ca centru al tuturor lucrurilor, și totul este creat în interesul omului. Evident că o astfel de filosofie a împins omenirea la un pas de colaps, după cum reiese din numeroasele catastrofe globale, frecvente în ultima vreme. Comunitatea internațională vede calea de ieșire din situația actuală prin schimbarea conceptului de viziune asupra lumii de la antropocentric la eco-centric. Chintesența celui din urmă este o Bio-etică globală - o cunoaștere complexă a principiilor coexistenței elementelor Ecosistemice. În sfera legii, Bio-etica poate fi identifi cată cu legea naturală, însă în versiunea sa actualizată - concretă, exprimată formal. Aplicând principiile Bio-eticii în toate sferele vieții (inclusiv în legiferare), umanitatea are șansa de a schimba punctul de refacere. Articolul examinează câteva exemple de utilizare a principiilor Bio-etice în contextul cunoașterii periculoase deja accesibile (nanotehnologia, un experiment asupra genomului uman).

This article is devoted to the actual problem - the creation of dangerous knowledge by mankind, the consequence of which is undoubtedly the self-destruction of the human kind. Dangerous knowledge is a scientifi c curiosity based on the concept or philosophy of anthropocentrism that dominates the last thousand years. The emphasis in this philosophy is placed on human as the center of everything, and everything is created and is happening in the interests of human. It is obvious that such a philosophy has brought mankind to the brink of the abyss, as evidenced by many global catastrophes, which have become more frequent recently. The international community sees the way out of the current situation in changing the concept of the worldview from anthropocentrism to ecocentrism. The embodiment of the latter is global bioethics - a comprehensive knowledge of the principles of coexistence of ecosystem elements. In the field of law, bioethics can be identifi ed with natural law, but in its updated version - concrete, formally expressed. It is by applying the principles of bioethics in all spheres of life (including in lawmaking) that there is still a chance for humanity to shift the point of no return. The article considers several examples of the use of bioethical principles in the context of already open dangerous knowledge (nanotechnology, an experiment on the human genome).

Данная статья посвящена актуальной проблеме – созданию человечеством опасного знания, следствием которого, несомненно, является самоуничтожение человеческого вида. Опасное знание – это научное любопытство, основанное на доминирующей последние тысячу лет концепции или философии антропоцентризма. Акцент в этой философии ставится на человеке, как центре всего, и все создается и происходит в интересах человека. Очевидно, что такая философия подвела человечество на край пропасти, свидетельством чему являются множество глобальных катастроф, участившихся в последнее время. Выходом из сложившийся ситуации международная общественность видит в изменении концепции мировосприятия с антропоцентрической на экоцентрическую. Воплощением последней является глобальная биоэтика – комплексное знание о принципах сосуществования элементов экосистемы. В сфере права, биоэтика может быть отождествлена с естественным правом, но в обновленном его варианте – конкретным, формально выраженным. Именно применяя принципы биоэтики во всех сферах жизнедеятельности (в том числе в правотворчестве) у человечества есть еще шанс сместить точку невозврата. В статье рассмотрено несколько примеров использования биоэтических принципов в контексте уже открытого опасного знания (нанотехнологии, эксперимент над геномом человека).