Acest studiu reprezintă o cercetare observaţională complexă, pe două grupuri paralele, efectuată în secţia consultativă la IMSP Spitalul Clinic Municipal Nr. 1 din Chişinău şi la cabinete medicale ginecologice particulare. În cadrul studiului efectuat, s-a constatat, că 28% femei sunt fumătoare, 23% consumă alcool, 14% suportă diabet zaharat, 39% sunt obeze şi al. Manifestările clinice principale au fost: bufeuri de căldură (89%), tahicardie (64%), tulburările somnului (48%), transpirație nocturnă (31%), uscăciune în vagin (67%), dureri în timpul actelor sexuale (24%). Terapia hormonală (în diferite combinaţii şi opţiuni de administrare a estrogenilor) este o preferință în primii ani de la instalarea menopauzei, cu o eficienţă majoră în ameliorarea bufeurilor şi a disconfortului vaginal.

This study represents a complex observational research, on two parallel groups, carried out in the Consultative Departement of Municipal Clinical Hospital Nr. 1 from Chisinau and at private gynecological offices. In this study, has been established that 28% of women are smokers, 23% drink alcohol, 14% have diabetes, 39% are obese etc. The main clinical manifestations were: hot flashes (89%), tachycardia (64%), sleep disorders (48%), night sweats (31%), vaginal dryness (67%), pain during sexual act (24%). The hormone therapy (in various combinations and estrogen administration options) is a preference method in the first years after menopause, with a major effectiveness in relieving hot flashes and vaginal discomfort.