Lucrarea scoate în evidență contribuția importantă a orașelor și a orășenilor la perpetuarea tradițiilor Mărțișorului. Sunt analizate formele de promovare a mărţişoarelor în spaţiul public al oraşelor, prin târguri, expoziţii şi spectacole. Dat fiind menirea acestei sărbători de a fortifica coeziunea oamenilor, în pragul sosirii primăverii, aceasta s-a generalizat în mediul urban, experimentând spiritul social de reconsiderare a valorilor culturale.

The paper highlights the important contribution of cities and citizens in the perpetuation of the traditions of the Martsishor. The author analyses the forms of promoting the martsishoare in the public space of cities, by means of markets, exhibitions and shows. Due to the aim of this holiday to fortify the cohesion among people, at the beginning of spring, it has become largely generalised in the urban space and fits the social spirit of reconsidering the cultural values.