Статья посвящена средневековым русским представлениям о «правде», «истине», «вере» и «законе». О «государстве правды», об особой роли Государя для коллективного спасения в Ромейском царстве, о провиденциальной теории Третьего Рима, предопределении и свободе воли. С другой стороны, о положении Государя в системе взглядов Никколо Макиавелли, о цивилизационном разломе между восточным и западным христианством, между частями Европы, переживавшими разные стадии распада Средневековья.

The article is devoted to the medieval Russian concepts of "truth", "faith" and "law". About the "state of truth", about the special role of the Sovereign for collective salvation in the Roman kingdom, about the providential theory of the Third Rome, predestination and free will. On the other hand, about the position of the Sovereign in the system of views of Niccolo Machiavelli, about the civilizational rift between Eastern and Western Christianity, between parts of Europe that were going through different stages of the collapse of the Middle Ages

Articolul este dedicat ideilor medievale rusești despre „adevăr”, „credință” și „lege”. Despre „statul adevărului”, despre rolul special al Suveranului pentru mântuirea colectivă în regatul Romeilor, despre teoria providențială a Romei a Treia, predestinarea și liberul arbitru. Pe de altă parte, despre poziția Suveranului în sistemul de puncte de vedere al lui Niccolo Machiavelli, despre ruptura civilizațională dintre creștinismul estic și cel occidental, între părțile Europei care treceau prin diferite etape ale prăbușirii Evului Mediu.