Amploarea schimbărilor ce au loc în societatea contemporană necesită noi configuraţii în profilul valorilor juridice, însă această perspectivă axiologică contemporană cu privire la drept trebuie să beneficieze de „experienţa valoristă“ a dreptului cu privire la care evocăm în continuare câteva „secvenţe“ cu titlu ilustrativ din filosofia şi doctrina juridică.

L’ampleur des changements qui s’opèrent dans la société contemporaine exige de nouvelles configurations dans le profil des valeurs juridiques, mais cette perspective axiologique contemporaine concernant le droit doit bénéficier de „l’expérience valoriste“ du droit, au sujet de laquelle nous évoquons par la suite quelques „séquences“ à titre d’illustration de la philosophie et de la doctrine juridique.