Стаття присвячена дослідженню досвіду Європейського Союзу у сфері контролю за забезпеченням охорони праці та дотриманням норм законодавства з питань охорони праці. Охарактеризовано передумови посилення уваги до проблеми контролю за охороною праці на теренах Європейського Союзу. Проаналізовано організаційно-правові системи контролю за дотриманням норм охорони праці таких країн-членів Європейського Союзу, як Німеччина, Румунія, Бельгія, Італія. Окреслено тенденційні особливості здійснення контролю у сфері охорони праці європейських країн і запропоновано розглядати ці тенденції як потенційні шляхи удосконалення українських реалій у досліджуваній площині.

The paper is devoted to the researching of the European Union’s experience in the fi eld of supervision on providing of labor safety. Preconditions of paying attention to issues of supervision on providing of labor safety in European Union are characterized. Organizational and legal systems of supervision over the observance of labor safety standards of such EU Member States as Germany, Romania, Belgium, and Italy are analyzed. Tendencies of control in the fi eld of labor protection in European countries are defi ned. These tendencies are suggested to view as perspective ways of improving of Ukrainian realities in the fi eld of labor safety.

Articolul este dedicat explorării experienței Uniunii Europene în domeniul supravegherii securității muncii și respectării legislației în materie de securitate și sănătate în muncă. Se caracterizează condițiile preliminare pentru creșterea atenției asupra problemei controlului protecției muncii în Uniunea Europeană. Sunt analizate sistemele organizatorice și legale de control asupra respectării standardelor de securitate a muncii din statele membre ale Uniunii Europene, precum Germania, România, Belgia, Italia. Sunt prezentate caracteristicile de tendință ale exercitării controlului în domeniul protecției muncii în țările europene și se sugerează a considera aceste tendințe ca modalități potențiale de îmbunătățire a realităților ucrainene din zona studiată.