Corolar al unor îndelungate căutări, cercetări și lecturi în arhive ori biblioteci, prezentul articol reprezintă cea dintâi reconstituire genealogică, consacrată lui Vasile Alecsandri. Întreprinsă atât în direcția ramurii paterne (Alecsandri), cât și a celei materne (Cozoni), respectiva genealogie menționează deopotrivă ascendenții poetului, urmașii săi, precum și rude colaterale. Având șansa valorificării unor informații de care – cum se va vedea – ceilalți biografi ai poetului n-au putut dispune la vremea lor, ne-am axat atât pe clarificarea unor aspecte controversate referitoare la originea poetului, cât și pe corijarea unor erori, confuzii și inadvertențe întâlnite în mai vechi studii și articole, ori chiar în istorii literare, biografii și monografii. În secvența finală, destinată obișnuitelor Concluzii, am evidențiat caracterul novator al cercetării, menite a limpezi unele momente ale traseului existențial al poetului, cu siguranță cel mai complex și fascinant din întreaga noastră literatură.

Corollary of long searches, researches and readings in archives or libraries, this article represents the first genealogical reconstruction, dedicated to Vasile Alecsandri. Undertaken in the direction of both the paternal branch (Alecsandri) and the maternal branch (Cozoni), the respective genealogy mentions the poet’s ascendants, his descendants, as well as collateral relatives. Having the chance to capitalize on information that - as will be seen - the other biographers of the poet could not have in their time, we focused both on clarifying some controversial issues regarding the origin of the poet, and on correcting errors, confusions and inadvertencies encountered in older studies and articles, or even in literary histories, biographies and monographs .In the final sequence, intended for the usual Conclusions, we highlighted the innovative character of the research, meant to clarify some moments of the poet’s existential path, certainly the most complex and fascinating in our entire literature.