The ethical dilemmas in architecture
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
194 1
Ultima descărcare din IBN:
2024-02-01 16:23
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
72:17 (3)
Arhitectură (636)
Filosofie morală. Etică. Filosofie practică (403)
SM ISO690:2012
MURZAC, Corina. Dilemele etice în arhitectură. In: The contemporary issues of the socio-humanistic sciences, Ed. 13, 1-2 decembrie 2022, Chişinău. Chişinău, 2023: "Print-Caro" SRL, 2023, Ediția 13, pp. 355-360. ISBN 978-9975-165-61-7.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
The contemporary issues of the socio-humanistic sciences
Ediția 13, 2023
Conferința "Preocupări contemporane ale științelor socioumane"
13, Chişinău, Moldova, 1-2 decembrie 2022

The ethical dilemmas in architecture

Dilemele etice în arhitectură

CZU: 72:17

Pag. 355-360

Murzac Corina
 
Universitatea Tehnică a Moldovei
 
 
Disponibil în IBN: 18 martie 2023


Rezumat

Architects, in society, have a vital role, becoming exponents of the masses of people and, directly, ensuring their safety and satisfaction. In this case, compliance with all kinds of norms becomes an imperative of the profession, which creates conditions for the genesis of ethical dilemmas. Situations in which a difficult choice has to be made between two courses of action, either of which entails transgressing a moral principle occur quite often, since the work of an architect involves combining the client's requirements with national and international regulations, with the overall aesthetic appearance and functionality of the projects. But, due to inter-human differences, profit and the lack of values and principles, it is possible to trigger moral and legal conflicts. The architect may be forced to alter certain details of the project, which violate the legislation, in order to fulfill some financial goals of the client. Also, violation of norms and aesthetic integrity, plagiarism of other architects' ideas, construction of projects unsuitable for the area or purpose, and involvement in illegal or unapproved projects are common dilemmas in this field. At the same time, the architect is responsible for guaranteeing the safety of the people who use the building put into operation and, indirectly, the safety of the construction process. In this sense, the obligation of proposing sustainable materials, finding reliable solutions and mechanisms appears. Solving ethical dilemmas stimulates the search of a compromise that benefits everyone. The activity of an architect is required to be transparent, neutral, uninfluenced and for the benefit of people.

Arhitectul, în societate, are un rol vital, devenind exponent al maselor de oameni și, nemijlocit, asigurându-le siguranța și satisfacția. În acest caz, respectarea diverselor norme devine un imperativ al profesiei, fapt ce creează premise pentru geneza dilemelor etice. Situațiile în care este necesară luarea unei decizii în care ambele opțiuni posibile încalcă un principiu moral sunt frecvente, întrucât munca unui arhitect presupune îmbinarea cerințelor clientului cu regulamentele naționale și internaționale, cu aspectul general estetic și funcționalitatea proiectelor dar și dorința clientului. Însă, din cauza diferențelor interumane, a profitului și a lipsei valorilor și principiilor, este posibilă declanșarea unor conflicte de ordin moral și juridic. Arhitectul poate fi constrâns să altereze anumite detalii ale proiectului, care încalcă legislația pentru împlinirea unor scopuri financiare are clientului. De asemenea, încălcarea normativelor și integrității estetice, plagierea ideilor altor arhitecți, construirea proiectelor neadecvate zonei sau scopului și implicarea în proiecte ilegale sau neaprobate sunt dileme des întâlnite în acest domeniu. Totodată, arhitectul este responsabil de garantarea siguranței persoanelor care utilizează clădirea dată în exploatare și, indirect, a siguranței procesului de construcție. În acest sens, apare obligația propunerii materialelor durabile, găsirea soluțiilor și mecanismelor de încredere. Rezolvarea dilemelor etice stimulează căutarea unui compromis profitabil tuturor. Se cere ca activitatea unui arhitect să fie transparentă, neutră, de neinfluențat și în beneficiul oamenilor.

Cuvinte-cheie
ethical dilemmas, integrity, principle, safety,

dileme etice, integritate, principiu, siguranţă