Moldovan trade in agri- food products on domestic and foreign markets currently face severe competition with similar products grown and processed in neighboring countries. Thus the need arises to analyze the situation on the domestic and foreign market and determine ways of increasing their competitiveness in the market. The paper analyzes the external factors that influence the current situation and trends of foreign trade in agri- food products on the EU and CIS countries. It also argues the essence and components of competitiveness, and highlights some ways to enhance the competitiveness of agri-food products on domestic and foreign markets.

Comerţul Republicii Moldova cu produse agroalimentare pe piaţa internă şi externă la momentul actual se confruntă cu o concurenţă acută din partea produselor similare cultivate şi procesate în ţările vecine. Astfel apare necesitatea de a analiza situaţia creată pe piaţa internă şi externă şi de a determina căile de sporire a nivelului de competitivitate a acestora pe piaţă. În lucrare se analizează factorii externi care influenţează vădit situaţia actuală şi tendinţele comerţului exterior cu produse agroalimentare pe piaţa UE şi ţările CSI. De asemenea se argumentează esenţa şi elementele componente ale competitivităţii, se scot în evidenţă unele căi de sporire a competitivităţii produselor agroalimentare pe piaţa internă şi externă.

В настоящее время торговля Республики Молдова сельскохозяйственной продукцией на внутреннем и внешнем рынке сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны аналогичных товаров, выращенных и обработанных в соседних странах. Соответственно, возникает необходимость проведения анализа установленной ситуации на внутреннем и внешнем рынке и выявления путей повышения их конкурентоспособности на рынке. Данная работа содержит анализ влияющих внешних факторов на сегодняшнее положение на рынке и анализ тенденций внешней торговли сельскохозяйственной продукцией на рынках Европейского Союза и Содружества Независимых Государств. Также аргументированы содержание и составляющие элементы конкурентоспособности, выявлены некоторые пути повышения конкурентоспособности сельскохозяйственной продукции на внутреннем и внешнем рынке.