В Российской Федерации в течение последних трех лет действует новый Федеральный закон «О бухгалтерском учете». Этот закон содержит множество новаций, которые позволяют оценивать его как еще один шаг по пути перехода российского бухгалтерского учета на Международные стандарты финансовой отчетности (IAS/IFRS). Вместе с тем, первый опыт применение законодательных норм привел к выявлению ряда проблемы методологического характера. Одна из них – границы и возможности использования двойной записи для формирования всей совокупности отчетных показателей. В статье показывается, что современная бухгалтерская (финансовая) отчетность может быть сформирована с использованием трех информационных массивов: записей на синтетических и аналитических счетах, данных забалансовых счетов, а также внесистемных расчетов.

In the last three years, there has been a new Federal law "On accounting" in the Russian Federation. This law contains many innovations that allow to assess it as one more step on the way of transition of the Russian accounting to International Financial Reporting Standards (IAS/IFRS). However, the first experience of application of the law led to the identification of several methodological issues. One of it is the limits and the possibility of using double entry to form the totality of the reporting indicators. The article shows that modern accounting (financial) statements can be formed using the three information files: records on synthetic and analytical accounts, data accounts off-balance sheet and off-system calculations.