A lot of fragments from painted pottery were found during the excavations at Trypillia site in 2018. Studying this finds, we were looking for local raw materials such as clay and minerals used for red and black paint. Other crucial questions were the composition of used engobes and the technologies of pottery painting. In the area of Trypillia, we discovered sources of all raw materials applicable for painted pottery production. The technique of painting and engobes was also investigated. The brushes turned out to be the most suitable tools, but the technique of applying fine lines has not been established. The composition of the base for the paints used in the painting of vessels requires further study. In general, the studies have shown the likelihood of local production of painted ceramics, primarily due to the availability of raw materials.

În anul 2018, în procesul investigaţiilor din așezarea eponimă Tripolie, au fost găsite multiple fragmente de ceramică pictată. Studiind aceste descoperiri, ne-am propus identificarea materiei prime locale, cum ar fi argila și mineralele utilizate pentru vopseaua roșie și neagră. O altă problemă importantă ţine de compoziţia angobei și de tehnologiile folosite în aplicarea picturii. În regiunea localităţii Tripolie au fost găsite surse de materii prime potrivite pentru producerea ceramicii pictate. De asemenea, a fost investigată şi tehnica de aplicare a picturii și a angobei. Periuţele s-au dovedit a fi cel mai potrivit instrument, însă metoda de aplicare a liniilor subţiri nu a fost posibil de stabilit. Totodată, este necesară continuarea cercetării compoziției de bază a vopselelor utilizate la pictarea vaselor. În general, cercetările au demonstrat probabilitatea producerii locale a ceramicii pictate, în primul rând datorită existenţei materiilor prime.

Во время раскопок на эпонимном поселении у с. Триполье в 2018 году было найдено много фрагментов расписной керамики. Изучая эти находки, мы ставили задачей отыскать местное сырье, такое как глина и минералы, используемые для красной и черной краски. Еще одним актуальным вопросом были состав использованных ангобов и технологии нанесения росписи. В районе Триполья обнаружены источники сырья, пригодного для производства расписной керамики. Техника росписи и ангобов также была исследована. Кисти оказались наиболее подходящим инструментом, но метод нанесения тонких линий не был установлен. Также требуется дальнейшее изучение состава основы для красок, используемых при покраске сосудов. В целом, исследования показали вероятность локального производства окрашенной керамики, в первую очередь, благодаря наличиям сырья.