В статье анализируются погребения раннего и среднего бронзового века, обнаруженные при раскопках городища Картал. Часть из них относится к ямной культуре (поздний период), другие – к культуре Многоваликовой керамики (КМК). Все захоронения находятся в непосредственной близости от городища, заброшенного в течение большей части бронзового века. Часть ямных захоронений представляют собой грунтовые могилы (бескурганные). Мы предполагаем, что здесь могла располагаться сезонная стоянка в определённые периоды бронзового века, в то время когда в степях Восточной Европы доминировали популяции скотоводов

The burials of Early- and Middle Bronze Age discovered by excavations of Kartal hill fort are analyzed in this article. One part of them belongs to the Pit-Grave Culture (later period), another – to the Culture Mnogovalikovaja. Allburials aresituated in the vicinity of ancient site, abandoned during the most part of the Bronze Age. The part of Pit-Grave burials representsflat/ pitgraves (non-kurgan). We assume that the seasonal settlement was located here in some periods of Bronze Age, while in the steppe of Eastern Europe dominated the populations of cattle-breeders.

In lucrarea de față se analizează o serie de morminte din perioada timpurie și mijlocie a epocii bronzului, descoperite in urma cercetărilor fortificației de la Cartal. O parte dintre ele sunt atribuite culturii Iamnaia (perioada tarzie), altele culturii Mnogovalikovaia. Complexele funerare au fost semnalate in apropierea fortificației care a fost abandonată in cea mai mare parte a epocii bronzului. O parte din complexele Iamnaia sunt reprezentate de morminte plane. Presupunem existența in spațiul dat a unei stațiuni sezoniere ce a funcționat in perioade diferite ale epocii bronzului, timp in care stepele Europei de Est au fost dominate de populațiile păstorești.