Articolul reia discuția referitor la faptul că informarea este un aspect esențial al vieții noastre. Comunicarea, la fel ca forma sa specializată – informarea, constituie în esență un transfer de semnificații. Primim, culegem, prelucrăm, extragem ori consumăm informații când stăm de vorbă cu cineva, când contemplăm un obiect de artă, când ascultăm muzică ori citim, când ascultăm o comunicare verbală ori când privim ceva pur și simplu, când discutăm ori scriem, când ne gândim dacă să ne așezăm mai aproape ori mai departe de cineva, să atingem ceva sau pe cineva etc. Totul semnifică, inclusiv prezența fizică pură, corpul.

Communication, like its specialized form – information, is essentially a transfer of meanings. We receive, collect, process, extract, or consume information when we talk to someone, when we contemplate an object of art, we listen to music, or when we read, when listen to a verbal communication or when we simply look at what is going on, when we discuss or write, when we think whether to sit closer or further away from someone, to touch something or someone etc. Everything signifies, including pure physical presence, the body.