Psaltirea este considerată cea mai populară scriere a Vechiului Testament, ea fiind prezentă atât în cultul public cât și în cel particular al credincioșilor creștini. Lucrarea de față prezintă tratamentele de conservare restaurare aplicate unei Psaltiri tipărite în anul 1856 la Tipografia Națională alui Iosif Romanov din București. Cartea este scrisă în limba română, cu alfabet de tranziție. Binecuvântarea pentru tipărirea acestei Psaltiri (tipărită după ediția din 1841 apărută la Buzău) aparține mitropolitului Ungrovlahiei, Nifon, așa cum reiese din textul prezent pe foaia de titlu. Cartea, având 392 de pagini, este tipărită cu cerneală neagră, roșie și albastră. Se remarcă ilustrația pe întreaga pagină care îl reprezintă pe regele David. Dimensiunile blocului de carte sunt de (18,3 × 11) cm. Cartea prezintă o stare de conservare precară, pe lângă deteriorările provocate de agenții biologici (Trichoderma viride, Penicillium sp., Aspergillus niger), hârtia blocului de carte prezintând foxing, pH acid, modificări cromatice accentuate, numeroase intervenții de restaurare empirică. Conservarea și restaurarea s-a realizat prin tratamente de dezinfecție, curățiri uscate și umede, îndepărtarea tuturor adaosurilor rezultate în urma restaurărilor empirice, deacidificarea, consolidarea și reîntregirea suportului papetar.